Evenements du Section
Méssage du Président

Institut canadien du crédit, Section de Montréal
CP 405, Succursale Tour de la bourse, Montréal (Québec) H4Z 1J7
Téléphone (514) 990-8533 Télécopieur : (450) 623-5956
Courriel : iccmtl@sympatico.ca
MONTREAL CHAPTER EXECUTIVE 2001-2002

Chapter President Vice President
Vice President
Guy Girard, FCI
Technilab Inc.
17 800, rue Lapointe
Mirabel (Québec) J7J 1P3
Tél. : (450)-433-7673 poste 349
Fax : (450) 979-6350
ggirard@technilab.ca
Michel Poudrier
Aciers Inoxidables Stainless Steel
1640, route Marie-Victorin
Tracy (Québec) J3R 5R5
Tél. : (450) 746-4040
Fax : (450) 746-5346
michel.poudrier@atlasstainless.com
Dominique Viguié, FCI
Medis Pharmaceutique Inc.
8290 boul. Pie IX
Montréal (Québec) H1Z 4E8
Tel : (514)-593-4531 poste 209
Fax : (514)-593-5104
dviguie@medis.ca
Treasurer National Board of Directors Ex- Officio
Jean A. Laurin, FCI
CGC INC
10 200 boul. Parway
Anjou (Québec)
H1G 2K4
514-356-3910
jlaurin@cgcinc.com
Yvon Daneau, ACI
La Presse
7, rue St-Jacques
Montréal (Québec) H2Y 1K9
Tél. : (514) 285-6891
Fax : (514) 843-9039
ydaneau@lapresse.ca
Alain St-Pierre
Affiliated Agents de douanes
411, rue des Récollets
Montréal (Québec)
H2Y 1W3
Tél. : (514) 288-1211 poste 221
Fax : (514) 288-7695
astpierre@affiliated.ca
ACI Chair By-Law and Legislation Chair Employment Referral
Pierre St-Arnaud, FCI
Sunoco
1760, rue Turnberry
Orleans Ontario K1E 3T7
Tél. : (613) 590-7639
pst-arnaud@suncor.com
Me Michel Houle
Michel Houle & Associés
507 Place d'Armes - Bureau 1500
Montréal (Québec) H2Y 2W8
Tél. : (514) 845-5545
Fax : (514) 845-5546
michelhoule@qc.aira.com
Carole Boutin, FCI
Avmor Ltée
950,-rue Michelin
Laval (Québec) H7L 5C1
Tél. : (450) 629-7983 poste 2420
Fax : (450) 629-8060
cboutin@avmor.com
Membership Chair Program & Social Chair Newsletter Chair
Jocelyne Poitras
Tél : 450-433-8931
Mireille Savard
(450) 623-6303
iccmtl@sympatico.ca
François Morrison, FCI
G. Proulx inc
2800, boul. Ford
Châteauguay. (Québec) J6J-4Z2.
Tél. : (450) 691-7110
Fax : (450) 691-4471.
f.morrison@qc.aira.com
Publicity and Sponsors Chair Web Site Co-ordinator Scholarship & Awards Chair
René Houle, FCI
Agropur, Coopérative agro-alimentaire
101, Boul. Roland-Therrien # 600
Longueuil (Québec) J4H 4B9
Tél. : (514) 856-5882
Fax: (450) 646-8169
rehoule@agropur.com
Daniel Martin
Groupe Lacasse Inc
99, rue St-Pierre
St-Pie (Québec)
Tél. : 1-888-522-2773 poste 1213
dmartin18@hotmail.ca
Carole Boutin, FCI
Avmor Ltée
950,-rue Michelin
Laval (Québec) H7L 5C1
Tél. : (450) 629-7983 poste 2420
Fax : (450) 629-8060
cboutin@avmor.com
Student Education Co-ordinator Seminar Chair National Meeting 2003 Co-ordinator
Carole Boutin, FCI
Avmor Ltée
950,-rue Michelin
Laval (Québec) H7L 5C1
Tél. : (450) 629-7983 poste 2420
Fax : (450) 629-8060
cboutin@avmor.com
Perry Malfara
Equifax Canada Inc.
7170 rue Jean Talon
Montréal (Québec) H1M 3N2
Tél.: (514) 493-7460
Fax: (514) 493-2366
perry.malfara@equifax.com

Co -Chair Michel Poudrier
Aciers Inoxidables Stainless Steel
1640, route Marie-Victorin
Tracy (Québec) J3R 5R5
Tél. : (450) 746-4040
Fax : (450) 746-5346
michel.poudrier@atlasstainless.com

Co-Chair Joseph Di Giacomo, FCI(Emeritus),
ASEA Brown Boveri,
8585 Trans Canada Hwy.,
St. Laurent QC, H4S 1Z6,
514-856-6266,
joseph.a.di_giacomo@ca.abb.com